Interpret
2011
Description
Kunde: INTERPRET
Taten: Leitfaden GesundheitsTRIALOG, Illustrationen, Postkarten und Flyer
Die schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Übersetzen und Vermitteln INTERPRET wurde 1999 als Verein gegründet und engagiert sich seither für interkulturelle Verständigung und die Professionalisierung des interkulturellen Übersetzens in der Schweiz.
Taten: Leitfaden GesundheitsTRIALOG, Illustrationen, Postkarten und Flyer
Die schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Übersetzen und Vermitteln INTERPRET wurde 1999 als Verein gegründet und engagiert sich seither für interkulturelle Verständigung und die Professionalisierung des interkulturellen Übersetzens in der Schweiz.
Fields
Art Direction, Cartooning, Illustration
- www.inter-pret.ch
-
Kunde: Büro Bischof Bern AG
Taten: Entwicklung eines neuen Corporate Design
Wie kombiniert man Individualität, Funktionalität und Mobilität innerhalb einer Büroeinrichtung? In der Beratung dieser Fragen liegt die Stärke des Berner Traditionsunternehmens. Ein freundliches Lächeln inklusive.
Büro Bischof Bern AG feiert heuer seinen 50igsten Geburtstag! Ein guter Grund, um mit einem neuen Erscheinungsbild ins Jubiläumsjahr zu starten. Das neue Logo setzt gegenüber seinem Vorgänger auf Minimalismus, Klarheit und Konsequenz. Es steht für den Erfolg, die Ziele und die Geschichte von Büro Bischof Bern AG und verkörpert zentrale Werte wie Design, Innovation, Qualität und Dynamik.Branding, Furniture Design, Print Design2012 -
Kunde: bytics AG
Taten: Neues Corporate Design, Website, Briefschaften, Powerpoint-Präsentationen, Messe-Displays, Give-Aways und andere Taten.
bytics positioniert sich als strategischer Innovationspartner bei der Entwicklung und Realisierung von Lösungen für Produkte und Geschäftsprozesse. Zwei Geschäftsfelder stehen für hohe Performanz und Nachhaltigkeit:
bytics Engineering:
Ingenieurdienstleistungen im Bereich anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung für Exzellenz in Produkten und Lösungen.
bytics Informationstechnologie:
Beratung, Dienstleistungen und Technologien im Bereich ERP, PDM und CAx für Exzellenz in Entwicklungs- und Geschäftsprozessen.Branding, Engineering, Icon Design2011 -
Kunde: Biketec AG
Taten: FLYER-Solarprojekt: Entwicklung des Logos «Emmentaler Sonne», Promotion der Photovoltaik-Anlage auf dem FLYER-Werk in Huttwil, u.a. mit einem Mailing, Gestaltung der Solar-Vignette, Kreative Mitarbeit an der Herzroute.
Uneingeschränkt mobil sein und mit einem Lächeln im Gesicht den Berg erklimmen: Das original Schweizer Elektrovelo FLYER gibt's unterdessen in 11 verschiedenen Modellreihen; ob für Ihre Touren, die Fitness oder den täglichen Arbeitsweg.Corporate Design, Mailing, Promotion2011 -
Kunde: Stadt Köniz
Taten: Konzept Öffentliche Mitwirkung, Ausstellung, Broschüre und Fragebogen
Die gültige Ortsplanung von Köniz wurde Anfang der 90er Jahre erarbeitet. Seither gab es viele Neuerungen und die Gemeinde entwickelte sich stark. Auf Grund des veränderten Umfeldes und der veränderten Bedürfnisse wird die Ortsplanung nun gesamthaft überarbeitet. Mit dem Raumentwicklungskonzept (REK) im Jahr 2007 wurde die Revision der Ortsplanung eingeleitet. Das REK zeigt auf, in welche Richtung sich Köniz in den kommenden 20 Jahren entwickeln soll. Auf dieser Grundlage wird aktuell die behördenverbindliche Richtplanung erarbeitet. Ab 2011 wird darauf aufbauend die baurechtliche Grundordnung (Zonenplan und das Baureglement) gesamtheitlich überprüft und punktuell angepasst.Architecture, Branding, Installation Design2011 -
Kunde: Dermatologisches Laserinstitut Thun
Taten: Die Kampagne beinhaltet Plakate, Traffic Boards, Bushänger, Inserate, Flyer, TV-Spots auf Telebärn, Publireportagen, Imagebroschüre, Website mit Shop sowie die Beschriftung der Praxisräumlichkeiten.
Körper- und Lebensgefühl haben einen grossen Einfluss auf unser Wohlbefinden und prägen unser Selbstbewusstsein. Wer sich schön fühlt, hat eine gewinnende Ausstrahlung. Die ästhetische Dermatologie eröffnet neue Perspektiven. Das Laserinstitut Thun setzt fachärztliches Wissen und Erfahrung zur Beseitigung ästhetischer Makel ein. Damit sich ihre Kundinnen und Kunden wieder wohl in ihrer Haut fühlen.
Mit einem frischen, dezenten und geistreichen Erscheinungsbild sollen die neusten Laserbehandlungen des Laserinstituts Thun kommuniziert und dieses als seriösen und führenden Anbieter in der Region positionieren.Creative Direction, Editorial Design, Marketing2011 -
Kunde: Stadt Bern, Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie
Taten: Konzept, Gestaltung, Layout und Illustration der Broschüre «Mobilitätsmanagement in Unternehmen», weitere Werbemittel wie Infoflyer, Inserate, die Einladung zum Mobilitätsforum und andere flankierende Massnahmen.
Das Konzept «Mobilitätsmanagement in Unternehmen» zielt unter anderem auf die Unterstützung von ansässigen Betrieben, die ihre Mobilität optimieren möchten. Im Vordergrund steht dabei der Personenverkehr. Es geht letztlich um ein effizientes Vorwärtskommen bei minimaler Umweltbelastung – um Kosteneinsparungen, zufriedene Mitarbeitende, Kunden und Lieferanten.
Die Broschüre wurde an Firmen mit über 50 Mitarbeitenden der Stadt Bern, an Verwaltungen sowie an Wirtschaftsverbände verteilt.Editorial Design, Graphic Design, Illustration2011 -
Kunde: Winterhilfe Bern
Taten: Geschäftsberichte, Briefschaften und Direct Mails
Der Hauptzweck der Stiftung Winterhilfe Kanton Bern ist die Linderung der Auswirkungen von Armut und die Überbrückung von Notlagen im Kanton Bern. Familien und Einzelpersonen mit bescheidenem Einkommen, die am Existenzminimum leben und durch unvorhergesehene Ausgaben in einen finanziellen Engpass geraten, werden mit finanziellen Beiträgen und Sachleistungen rasch und individuell unterstützt.Digital Photography, Editorial Design, Graphic Design2011 -
Kunde: Burgergemeinde Bern, SAT-Projekt
Taten: Broschüre Mühle Schönenbühl, Postkarten und Produktdesigns
Das Arbeitsprojekt Mühle Schönenbühl wurde im Jahr 2000 durch das SAT-Projekt des Burgerlichen Jugendwohnheims Schosshalde gegründet. Hier werden betreute Einsatzplätze für Jugendliche ab 16 Jahren beider Geschlechter angeboten, die keine Arbeit oder keinen Ausbildungsplatz haben. Mit den geschützten Arbeitsplätzen soll die Integration in die Berufswelt unterstützt werden.Branding, Editorial Design, Product Design2011 -
Kunde: Energie Wasser Bern ewb, Bären Haustechnik AG
Taten: Entwicklung/Relaunch Corporate Design, Markenführung «Bären», Umsetzung auf sämtliche Werbemittel, von der Autobeschriftung bis zur Zange auf der Plastiktüte.
Mit der Wahl der richtigen Haustechniksysteme spart man nicht nur Energie und Geld, sondern leistet auch einen verantwortungsvollen Beitrag zur Erhaltung unserer Umwelt. Bären Haustechnik AG ist für Sie da, um mit Ihnen die passende Lösung zu finden, die sowohl ökologischen als auch ökonomischen Ansprüchen gerecht wird. Individuell und persönlich.Branding, Editorial Design, Graphic Design2011 -
Kunde: Verband Swiss Cycling
Taten: Entwicklung neuer Spartenlogos, Redesign sämtlicher Print-Werbemittel wie Flyer, Broschüren, Give-Aways und des Magazins «Ready to Ride».
Nach einer von Swiss Olympic und Sport-Toto durchgeführten Studie ist der Radsport der beliebteste Sport der Schweizerinnen und Schweizer (32%). Seine acht Disziplinen verleihen dem Radsport eine faszinierende Vielfalt, aber auch vielfältige Interessen. Swiss Cycling vertritt alle diese Interessen politisch und gegenüber Partnern.
Swiss Cycling ist der leistungsfähige und anerkannte Sport- und Fachverband für alle Radsportler und Radfahrer der Schweiz. Der Verband strebt Spitzenleistungen im Hochleistungssport in allen Disziplinen an und fördert und entwickelt den Breiten- und Jugendsport.Corporate Design, Editorial Design, Signaletik2011 -
Kunde: Adrian und Simone Frutiger
Taten: Internetauftritt und Briefschaften
Die Stiftung «Fondation Frutiger» bezweckt die Unterstützung der medizinischen Forschung im Bereich der Neuro-Psychiatrie und Neuro-Psychologie. Sie kann ebenfalls jegliche Prävention und die Begleitung von betroffenen Personen, insbesondere von Jugendlichen, fördern und unterstützen.Logo, Website, Briefschaften2011 -
Kunde: Gewerkschaft syndicom
Taten: Flyer und Plakate
Gemeinsam engagiert, individuell betreut. syndicom vertritt die Interessen von rund 45'000 Beschäftigten der Schweizer Medien- und Kommunikationsbranche. syndicom steht allen Menschen offen, die bei der Post, bei Kurier- Express- Paketmarkt und Logistik Mail, Verkehr und Infrastruktur, in der Telekommunikationsbranche, in einem Call Center, im Telecomgewerbe, der grafischen Industrie, im Verpackungsdruck, Medien- und Verlagswesen, in der visuellen Kommunikation oder in der Buchbranche tätig sind.Flyer, Plakate, Grafikdesign2011 -
Kunde: yellowshark®
Taten: Sanftes Redesign der Briefschaften, Gestaltung der Kundendossiers, Konzept und Design einer Maxi-Imagebroschüre im Mini-Format, Bildkonzept und Texte im Fachbereich «Scientific»
Die im 2009 gegründete yellowshark® hat ihren Hauptsitz in Zürich mit zahlreichen Filialen in der Schweiz und in Deutschland. yellowshark® gehört nach kurzer Zeit zu den beliebtesten Personaldienstleistern der Schweiz. In der Vermittlung von Fest- und Temporärstellen sichert sich yellowshark® einen Platz in den Top 10 der Schweizer Stellenvermittler. Ende 2010 steht die Marke yellowshark® für den meist besuchten Schweizer Personalvermittler im Internet. Pro Jahr betreut yellowshark in der Schweiz über 50'000 Bewerber und Bewerberinnen.Branding, Copywriting, Graphic Design2011 -
Kunde: Novosan AG
Taten: Neue Broschüren, Factsheets, Flyer, Dokumappe, Arbeitsrapporte sowie diverse Updates an der Website
Novosan AG steht nach einem Brand- oder Wasserschaden mit einem hochqualifizierten Team sofort zur Stelle, um mit Umsicht und Sorgfalt das Sanierbare zu retten, Schäden zu begrenzen, Ihr Eigentum zu schützen und dafür zu sorgen, dass Sie sich in Ihren eigenen vier Wänden bald wieder zuhause fühlen. Dabei arbeitet Novosan AG immer nach dem Motto: Sanieren statt ersetzen!Graphic Design, Marketing, Photography2012 -
Kunde: Mediadist AG
Taten: Mailing für Extron Roadshow
Mediadist ist der kompetente Distributor von führenden Marken der professionellen Medientechnik. Das beeindruckende Produkteprogramm von Mediadist umfasst u.a. Problemlösungen in den Bereichen Mediensignal-Management, Akustik, Projektion sowie der Montage von Video Equipment.
Die Partner von Mediadist profitieren von der hohen Lieferbereitschaft, dem effizienten Kundendienst sowie dem Support durch erfahrene Spezialisten.Advertising, Marketing, Print Design2012
